StickAround into the streets.

Como una extensión del proyecto, Come en casa!, la instalación se convierte en una colección de 12 stickers en castellano y en inglés… los stickers ya forman parte del imaginario de las ciudades. El repertorio formal y conceptual es infinito. Comparten un denominador común con todos los fenómenos del street art; la ocupación del espacio público y el diálogo crítico con los espacios y los contextos sociales, políticos y culturales. La colección de Stickers, Come en casa!, impresa sobre vinilo adhesivo se usa en este formato para adherir con rapidez sus mensajes en cualquier lugar de la calle en la ciudad de La Habana. Las farolas, las señales de tráfico, los escaparates o los contenedores de basura son el objetivo donde colocar y significarse de manera efímera y fugaz.
Esta intervención se piensa para ser despegada y guardada por los transeúntes, aunque también se pueden entender como objetos únicos. Su apariencia y estética general se integra en los entornos de ocupación urbana más intensa, siendo un termómetro y una huella de los movimientos. En esta ocasión el Sticker Art Museum de Roma (SAMRO) se traslada al Taller de serigrafía René Portocarrero en el marco de la 15 Bienal de la Habana con el que colaboramos el día 19 de noviembre de 2024. Hay también intervenciones en las calles de La Habana, Nueva York, Pamplona-Iruña, Krakovia, Barcelona, Amsterdam or Rome.
.
As an extension of the project, Come en casa!, the installation becomes a collection of 12 stickers in Spanish and English… the stickers are already part of the imaginary of the cities. The formal and conceptual repertoire is infinite. They share a common denominator with all street art phenomena; the occupation of public space and the critical dialogue with spaces and social, political and cultural contexts. The collection of Stickers, Come en casa! printed on adhesive vinyl is used in this format to quickly adhere their messages anywhere on the street in the city of Havana. Street lamps, traffic signs, shop windows or garbage containers are the target where to place and signify oneself in an ephemeral and fleeting way.
This intervention is intended to be taken down and kept by passers-by, although they can also be understood as unique objects. Their appearance and general aesthetics are integrated in the most intense urban occupation environments, being a thermometer and a trace of the movements. On this occasion, the Sticker Art Museum of Rome (SAMRO) moves to the René Portocarrero Serigraphy Workshop within the framework of the 15th Havana Biennial with which we collaborate on November 19, 2024. There are also interventions in the streets of Havana, New York Pamplona-Iruña, Krakov, Barcelona, Amsterdam or Rome.
.
.