Extinción (Timber!) se despliega como una constelación de cinco piezas de madera grabadas con láser, cada una con dos líderes políticos, y junto a cada bloque un extintor rojo. Estamos dentro del teatro de lo político, en un espacio de representación. La elección técnica quiere ser contundente y fría, imágenes de prensa filtradas con una trama de puntos y grabadas con láser sobre madera. Las imágenes de prensa producen actualidad, la madera produce duración. Dos cabezas juntas componen una unidad mínima de poder, el acuerdo o el conflicto reducido a una coreografía facial. Los extintores rojos son un golpe de realidad y, al mismo tiempo, una metáfora brutal. Un extintor es un objeto de emergencia: existe para lo que no debe ocurrir, para lo excepcional, al colocarlos junto a los retratos nos sugieren que aquí el incendio no es un accidente, es una posibilidad estructural, una amenaza permanente que acompaña a la escena política. La palabra extinción se abre entonces en varios sentidos, extinguir un fuego, extinguir una especie, extinguir una memoria, extinguir un proyecto democrático.

Extinction (Timber!) unfolds like a constellation of five laser-engraved wooden pieces, each featuring two political leaders, and next to each block, a red fire extinguisher. We are inside the theater of politics, in a space of representation. The technical choice aims to be forceful and cold: press images filtered through a dot pattern and laser-engraved onto wood. The press images produce current events; the wood produces duration. Two heads together compose a minimal unit of power, agreement or conflict reduced to a facial choreography. The red fire extinguishers are a jolt of reality and, at the same time, a brutal metaphor. A fire extinguisher is an object of emergency: it exists for what must not happen, for the exceptional. Placing them next to the portraits suggests that here, fire is not an accident, but a structural possibility, a permanent threat that accompanies the political scene. The word «extinction» then opens up in several senses: extinguishing a fire, extinguishing a species, extinguishing a memory, extinguishing a democratic project.